Assessing the Affordability of Drinking Water Rates for Small Systems in the Mid-Atlantic